20:36 

Двадцать первая неделя (21-27 мая)

Голландская рулетка
"Каждый, кто перестает учиться, стареет, — неважно, в двадцать или восемьдесят лет, — а любой другой, кто продолжает учиться, остается молодым. Самое главное в жизни — это сохранять мозг молодым". — Генри Форд

Думаю, никто не станет спорить, что для творческого человека остановка в развитии смерти подобна. Я перевожу художественные книги и по мере сил стараюсь не отставать от прогресса: пролистываю новые пособия по теории перевода, читаю интервью с маститыми переводчиками, запрашиваю у редактора подробную обратную связь. Но точно ли этого достаточно? Мне казалось, что да — пока я не наткнулась на статью Валерии Градобоевой "Чему ты научилась за этот год?". Дочитав ее, я свернула вкладку и некоторое время сидела молча, глядя в пустоту. Мне было о чем подумать. Интересно, как эта история отзовется в вас.

***

Утро. В тарелке остывает каша, а в кружке — чай. Готовимся к новому школьному дню. Нас на кухне трое: Лева, я и кошка. Как говорится, ничего не предвещало. И вдруг мне прилетает:

— Мама, а чему ты научилась за этот год?

Чувствую изумление. Откуда родился этот вопрос? Ну, думаю, сначала пусть сам ответит, а то «сдуется» еще после моего списка. Перевожу стрелку на сына:

— А ты — чему?

— Я научился сам делать уроки, лазать по деревьям, научился понемногу терпеть, нормально относится к тому, что ты пишешь статьи, научился смешить, полюбил помидоры, выпиливать красиво, конструировать, бомбейски на велике кататься, научился в телефоне че-нить делать, например, звонить на нем, готовить творог со сметаной, помогать тебе, быстро бегать, отжиматься на одной ноге, все делать быстро. А чему научилась за этот год ты?

Я икнула.

— Ну... я это... как его... На папу злиться стала меньше. И еще других тетенек стала учить тому, что умею сама. Петь вот еще научилась.

Больше мне ничего «с ходу» вспомнить не удалось.

читать дальше

Рулетка запускается!


20:12 

Забыл втянуть тентакль

daily_kitten
Ночь темна и полна котиков
20:03 

Доступ к записи ограничен

380509814378
полюбите жизнь и она обязательно полюбит вас
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:27 

lock Доступ к записи ограничен

Magdalena_sylar
sexual orientation: Tyler Hoechlin’s eyebrows.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:22 

lock Доступ к записи ограничен

Время снарри
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:12 

lock Доступ к записи ограничен

ГП обзоры
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:10 

lock Доступ к записи ограничен

Magdalena_sylar
sexual orientation: Tyler Hoechlin’s eyebrows.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:04 

lock Доступ к записи ограничен

Реактивная улитка
Кофе течет во мне и я един с кофе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:59 

вали из моей головы
Логин
Киньте ссылки на похудательные дневники? такие, чтобы было много фото с результатами, в том числе "до" и "после".
The only girl in the world знаю, хотелось бы чего-то непрофессионального, но результативного. Главное - фото, фото и еще раз фото. Для вдохновения, так сказать
запись создана: 20.05.2018 в 19:08

@темы: самосовершенствование, жизнь, атмосфера

17:54 

lock Доступ к записи ограничен

KuroShitsuji
Администрация
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:40 

annetdebar
Привет) Ищу блоги, не обязательно на дайри, но и тут тоже:
1. Про саморазвитие, мотивацию, победу над прокрастинацией
2. Про спорт, правильное питание, но не фанатично пугающее
3. Просто уютные бложики, за жизнь, книги, творчество.
Особенно круто если у блогов светлый дизайн. Примеры: www.harmonyseeker.com/ , eatandjog.ru/

@темы: атмосфера, хобби, творчество, жизнь

17:26 

lock Доступ к записи ограничен

Кэналлийский Воронёнок
"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:21 

Котоосьминог!

daily_kitten
Ночь темна и полна котиков
16:44 

Вопрос №3480. Названия титулов

Дежурный Обоснуй
Что делать с названиями титулов, если я пишу мир, похожий на Турцию времен правления Сулеймана Великолепного? Могу ли я писать, что вот у меня султан, вот валиде, хатун, паша и т.д. и т.п.? Просто, когда автор пишет «король», «граф», «герцог» и т.д. и т.п., то смотрится это нормально и нейтрально: и подходит, что для своей версии Англии или Франции. Но тот же «бей» — тюркский титул в авторском мире? Не сквикнет ли это? Стоит ли придумывать свои названия?
А если бы я писала о викингах или жителях мира, похожий на Древний Египет? Т.е. вот у меня условный «Вестерос», в котором существуют ярлы, конунги и т.д. и т.п.? А в «Эссосе» правит фараон, есть жрецы и т.д. и т.п.?
У меня оридж, а не фик. «Вестерос» и «Эссос» взяты просто для примера.
Так вот. Стоит ли придумать свои названия или можно использовать реальные?

@темы: Фанфики/ориджи/смежные вопросы, Литература/авторские процессы

16:25 

lock Доступ к записи ограничен

Eliza Hale
Смерть - это не угасание. Это выключение лампы потому что наступил рассвет.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:04 

Всем привет.
Ищу дневники людей, которые уже во взрослом возрасте без опыта:
- пошли на актерские курсы и пишут про обучение там. Чем подробнее, тем лучше) (Описание занятий, заданий, эмоций и мыслей от всего этого, возможно участие в любительском театре; а может кто-то ходил на кастинги и хотел попасть в кино?)

- занялись балетом и тоже про это пишут

@темы: хобби, творчество, возраст

16:03 

Рурэп-правда - 231

Замдежурного
Перетрём за русский рэп, аноны!
Множество леденящих душу конспирологических теорий и ангстовых накидонов! Грязные панчи и многоходовочки! Осторожно, Шокк-контент!
Кто кого слушает? Кто кого с кем шипперит? Кто в Тамбове?
Заходите к нам, у нас есть дроч, ггкп и qqha.

А ещё у нас есть сообщество!
Сообщество фестов рурэпа
Словарь мемов треда | Архив текстов и визуала
Таблицы: инфа | баттлы | разгоны

Пароли и явки от общего Яндекс Диска фандома.

штампуем сомнительный стафф (ачивки про тред от М.):

ачивки для марафонцев

ачивки для важных переговоров

все остальные ачивки можно найти тут

Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 228, 229, 230.

@темы: рурэп-правда

15:59 

lock Доступ к записи ограничен

Eliza Hale
Смерть - это не угасание. Это выключение лампы потому что наступил рассвет.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:58 

Живой грунт

daily_kitten
Ночь темна и полна котиков
15:27 

Кот.ка
Sex at noon taxes!
Доброго времени суток :smiletxt:
На днях пришло смс такого плана от Ростелекома: "внесите 700с фигом рублей на счёт, в противном случае интернет будет отключён". По тарифу абонентская плата 550 р, к тому же интернет был оплачен до того, как пришло это смс. Попытки дозвониться до оператора плодов не принесли.
За сим вопрос: у кого-то подобное было? Это Ростелеком охренел и нужно менять провайдера или это развод?

@темы: Интернет

Приют тоскующей души

главная